Beatrice Rallo es una viajera nata. Ama su país de orígen, Italia, pero conoció por una amiga el buen ambiente universitario de Pamplona, y tras estudiar filosofía y letras, y especializarse en la enseñanza del italiano, aquí se quedó.
Esta joven romana ha creado su propia academia de idiomas on line: ITALADHOC, con la que da clases online totalmente personalizadas para aprender italiano según las necesidades de cada persona. Beatrice siempre dice que “aprender on-line con materiales personalizados según las propias necesidades es un lujo que me gustaría estuviese al alcance de todos”. Ofrece clases desde nivel básico, A1 hasta C1, nivel avanzado, y también ayuda a sacar el título oficial de italiano, PLIDA.
Aunque la pandemia ha suspendido durante un tiempo los viajes, hay que tener en cuenta que la demanda en estos momentos del conocimiento de italiano es bastante alta por necesidades comerciales para empresas españolas que tienen negocios o comercian con Italia, o para estudiantes que piensen pasar algún curso en el país transalpino.
“En España se trabaja mucho con Italia, es una barbaridad las relaciones que existen entre los dos países” aunque no lo parezca, dice Beatrice que considera “increíble que en las escuelas españolas no se estudie nada de italiano”, lamenta. En esta academia de italiano on line, Italadhoc, como explica Beatrice “se personaliza la enseñanza al 100%, enfocando al objetivo que se pretende conseguir en materia de aprendizaje de italiano”.
Pese a lo que pudiera pensarse, y aunque es cierto que para un español es más fácil aprender italiano que otra lengua que no sea romance del latín, “son idiomas muy diferentes y te puedes confundir porque hay palabras que son similares pero que tienen un sentido totalmente opuesto”, asegura la responsable de Italadhoc. Si que existe “mucha simpatía entre italianos y españoles, nos llamamos ‘primos’, por lo que aprender italiano es más divertido y más simple”, asegura.
TRADUCCIÓN E ITALIANO COMERCIAL
Beatrice cuenta con un máster en profesorado y un curso de alta formación para la traducción legal y comercial, por lo que ofrece un servicio de traducción para empresas y negocios navarros que quieran impulsar su visibilidad en Italia. Así traduce del español al italiano, o del italiano al español, y también realiza traducciones especializadas en el ámbito jurídico y comercial. Otro motivo para decantarse por Italadhoc es la necesidad que pueden tener estudiantes de la escuela oficial de idioma o universitarios para mejorar su nivel de italiano y lograr superar un examen oficial para obtener el título.
Además, en Italadhoc se puede aprender el italiano comercial, adaptado a las necesidades puntuales de empresarios navarros y especializados en un lenguaje más técnico y de negocios.
ITALADHOC TRABAJA CON MARCAS Y PROFESIONALES
Beatrice Rallo también trabaja con marcas y profesionales. Así patrocina un curso de cocina italiana en línea creado por la prestigiosa chef del sur de Italia, Rosalía Ponte.
Igualmente Italadhoc está muy presente en las redes sociales, concretamente en Instagram, donde periódicamente se ‘cuelgan’ ejercicios gratuitos para que los alumnos o todo aquél que siga el perfil pueda seguir manteniendo el idioma o ir escuchando e ir conociendo más cosas de Italia, el país y su cultura.
Beatrice al respecto insiste en el concepto de sentirse acogida en otro país, “el hablar el idioma del otro te hace sentir más en familia”. “Los españoles lo aprecian , pero también los italianos porque aunque ahora no se puede, todo el mundo va a Italia de vacaciones, sería bonito que se sepa ordenar una pizza en Italia o hablar con la gente su idioma”.
Otro motivo es más cultural como poder leer a grandes clásicos de la literatura mundial como Dante en su propio idioma. También con canciones, como explica Beatrice: “me ha pasado mucho el tener que enseñar italiano a mis alumnos y alumnas a través de canciones que todo el mundo conoce en España”.
CONTACTO
Puedes contactar con Beatrice Rallo e Italadhoc.com a través de su bonita página web que además te ofrece un espectacular paseo virtual por lo más bonito de Italia a vista de pájaro. También por correo electrónico en el mail beatricerallo@italadhoc.com. Para estar a la última con sus novedades y sus consejos puedes seguir a Italadhoc en sus perfiles en las redes sociales Facebook, Instagram (@italadhoc2020) o LindkedIn.
