Presentación Estudio "Navarra.Jóvenes y derechos digitales" de la Fundación Hermes

En la presentación han intervenido Beatriz Escriña, subdirectora general de Fundación Hermes, Luisa Alli, directora general, e Ignacio Urquizu, de Metroscopia

Pamplona Actual

Carolina Yuste protagoniza en el Gayarre la versión teatral de “Caperucita en Manhattan”, dirigida por Lucía Miranda

La versión, firmada y dirigida por Lucía Miranda, es una producción de La Abadía en colaboración con el Teatre Nacional de Catalunya, y cuenta un gran elenco

  • Caperucita en Manhattan -

El Teatro Gayarre acogerá este domingo 2 de noviembre, a las 19:00 horas, la representación de «Caperucita en Manhattan», la esperada adaptación teatral de la célebre novela de Carmen Martín Gaite, coincidiendo con el centenario del nacimiento de la autora.

La versión, firmada y dirigida por Lucía Miranda, es una producción de La Abadía en colaboración con el Teatre Nacional de Catalunya, y cuenta con un destacado elenco encabezado por Carolina Yuste, junto a Mamen García, Carmen Navarro, Miriam Montilla y el contrabajista Marcel Mihok.

Miranda, fundadora de The Cross Border Project y conocida en el Gayarre por montajes como CasaFiesta, Fiesta, Fiesta o La chica que soñaba, ha confesado que este proyecto ha sido un deseo de largo recorrido. «Quiero hacer Caperucita en Manhattan para el teatro desde que empecé a hacer teatro. Y más desde que abandoné Nueva York hace ya doce años, y aún más desde que soy madre de una niña», explica la directora.

La dramaturga propone una puesta en escena que habla de la libertad, la soledad y el viaje hacia lo desconocido, inspirándose tanto en la autora como en su propia experiencia. «Es una historia sobre los niños que fuimos y los abuelos que seremos. Sobre el Oz contemporáneo que es Nueva York, como ejemplo de la aventura a lo incierto», añade Miranda.

Un cuento contemporáneo con acento musical

La obra narra la historia de Sara Allen, una niña que vive en Brooklyn y sueña con Manhattan. Un día, decide escaparse de casa para visitar a su abuela, una antigua cantante de music hall, iniciando un viaje atemporal por diners, rodajes de cine y Central Park. En su camino se cruza con un pastelero millonario y una misteriosa mendiga, personajes que la acompañarán en su búsqueda de libertad.

En escena, cinco intérpretes dan vida a veinte personajes en una propuesta que fusiona el universo literario de Martín Gaite con el Nueva York cinematográfico, en un formato musical que invita a redescubrir el clásico desde una mirada actual.

Centenario de Carmen Martín Gaite

Este 2025 se conmemora el centenario del nacimiento de Carmen Martín Gaite (1925-2000), primera mujer en recibir el Premio Nacional de Literatura en 1978 y una de las figuras más influyentes de la narrativa española contemporánea. Autora de obras como Entre visillos —Premio Nadal 1957— y Caperucita en Manhattan —publicada en 1990—, su legado literario continúa inspirando nuevas generaciones de lectores y creadoras.

Entradas y descuentos

Las entradas pueden adquirirse en la taquilla del Teatro Gayarre o a través de la web www.teatrogayarre.com, con precios entre 16 y 21 euros (más 0,5 € de gastos de gestión en compras online).

Se aplican los descuentos habituales:

  • 50 % para menores de 30 años inscritos en Gayarre Joven y personas desempleadas.

  • 15 % para mayores de 65 años.

  • 5 % para familias monoparentales, monomarentales y numerosas.

ÚNETE A NUESTRO BOLETÍN