Tafalla ha dado comienzo este mediodía a sus fiestas patronales 2026, que se prolongarán hasta el próximo 20 de agosto con una programación oficial de más de 130 actos, a los que se sumarán las actividades organizadas por peñas y colectivos. El alcalde Xabier Alkuaz destacó que el programa está preparado para el público infantil, juvenil y veterano, e invitó a vecinos y visitantes a disfrutar de las celebraciones desde el respeto. Asimismo, recordó que el entorno del Kulturgunea estará disponible tras finalizar las obras del pasado año y anunció la habilitación de 40 plazas de aparcamiento en la zona.

Música, oferta infantil y festejos taurinos hasta el 20 de agosto

Entre el 14 y el 20 de agosto se mantendrá el encierrillo a las 02.00 horas y la música nocturna en la plaza con grupos y orquestas como Puro Relajo, Orquesta Equus, Orquesta La Principal o Nueva Etapa. Para los más jóvenes e infantiles, con un presupuesto de 17.000 euros, se ofrecerán espectáculos de magia en el Kulturgunea, teatro en Escolapios e hinchables en el Ereta.

El 18 de agosto se celebrará el Euskararen Eguna, con kantuz, comida popular en el Ereta y música en euskera. La programación taurina, por su parte, contará con 80.000 euros para tres corridas de toros, una novillada, concurso de recortadores, Gran Prix y encierros diarios a las 09.00 horas.

Burlada ha dado comienzo este jueves, 14 de agosto, a sus fiestas patronales, que se prolongarán hasta el próximo 19 de agosto con un presupuesto de 271.684 euros. El txupinazo ha sido lanzado este mediodía a las doce en punto desde la plaza de las Eras por Luis Garralda "Txori" y Cristina Morte, en representación de la Peña Euskal Herria, y por Oihane Aldabe y Unai Aldabe, de Larratz Dantzari Taldea. La elección de ambas entidades para dar el pistoletazo de salida coincide con el 50 aniversario que celebran este año tanto la peña como el grupo de danzas.

La imagen que anuncia las fiestas es obra del cartel ganador 'Festa gurutzatzen / Trenzando la fiesta', de Oskar Montero Llanos, que representa a dos integrantes de Larratz Dantzari Taldea e incluye una referencia al aniversario de la Peña Euskal Herria.

La alcaldesa de Burlada, Berta Arizkun González, y la concejala de Cultura, Irantzu Urdániz Guembe, presentaron el pasado 3 de agosto el programa de esta edición, que incluye actividades culturales, musicales, deportivas, infantiles y gastronómicas organizadas por el Ayuntamiento, los colectivos populares, las asociaciones y diferentes establecimientos de hostelería.

El regreso de los calderetes a la Nogalera

Entre las principales novedades de este año destaca el regreso de los calderetes al parque de la Nogalera, que se celebrarán el martes 18 de agosto una vez finalizadas las obras en este espacio. La actividad no pudo realizarse el año pasado y fue sustituida por una comida popular en la que participaron alrededor de 400 personas. Ante la buena acogida de aquella experiencia, el Ayuntamiento ha incorporado este año una nueva modalidad de participación: además de las cuadrillas que elaboren su propio calderete, se habilitará un servicio de catering con un máximo de 200 plazas.

El programa gastronómico incluye también una nueva edición de Arroces del Mundo, el domingo 16, en la que las cuadrillas participantes prepararán recetas vinculadas a sus culturas para compartirlas con el resto de asistentes.

Novedades para la infancia y tres noches de Zona Joven

Los hinchables regresan también al parque de la Nogalera, tras su traslado el año pasado al patio del colegio Hilarión Eslava por las obras. El último día de fiestas se instalarán, además, hinchables de agua como propuesta especial frente al calor. Los juegos infantiles se mantendrán en el Parque Municipal, ubicación que se conservó tras el cambio realizado el año pasado por sus condiciones, comodidad y sombra.

La plaza de la Casa de Cultura acogerá espectáculos familiares como Sinfonika Afonika, de Zirika Zirkus; el espectáculo de teatro y clown Pausa, de Cia NiMu; una txikifiesta y una actuación de magia con Hodei Magoa. La Comparsa de Gigantes y Cabezudos recorrerá las calles y celebrará su despedida el miércoles 19 de agosto a las 20:00 horas.

La Zona Joven funcionará los días 15, 16 y 17 de agosto, de 21:30 a 23:30 horas, en Ermitaberri, dirigida a adolescentes de entre 12 y 17 años como alternativa de ocio libre de alcohol, con música, animación, atracciones y una txozna sin alcohol. El Punto Morado estará presente las tres noches para informar, sensibilizar y prevenir agresiones sexistas y LGTBIQ+fóbicas.

Música en El Soto, con una orquesta como novedad

La zona de conciertos de El Soto incorpora este año una orquesta a su programación: En Esenzia actuará la tarde del martes 18. Por este escenario pasarán también Goxua'n Salsa, Alfredo Piedrafita, Maskak, Maruxak y La Txama, además de los conciertos organizados por las txoznas.

El Parque Municipal acogerá las actuaciones de Burlatako Txistulariak, Alegrías de Burlada, las jotas de Voces Navarras y Los Tenampas. En la plaza Francisco Zubiate "Parrita" actuarán el cantaor de flamenco contemporáneo Nicky, Jon Koldo, Relocos, DJ Fran Barroso y la orquesta Epsilon con música de los 80. La programación se completa con la Banda de Música de Burlada, Larratz Dantzari Taldea, Burlatako Herriko Gaiteroak, la Comparsa de Gigantes y Cabezudos y otros colectivos locales.

Deporte y prevención

El programa deportivo incluye el XXXVI Torneo de Pelota Mano "Ayuntamiento de Burlada", que enfrentará a Aguirre-Salaverri y Bakaikoa-Lizeaga en el frontón Askatasuna, con entrada gratuita hasta completar aforo. También se celebrarán el XXXIII Torneo de Ajedrez, pruebas de herri kirolak y, por segundo año consecutivo, un partido de balonmano femenino entre Malkaitz Plata y Anaitasuna Oro, el 19 de agosto a las 19:30 horas en el polideportivo Elizgibela.

El Punto Morado ampliará su horario de atención nocturna y su presencia en los principales espacios festivos para reforzar la prevención y la respuesta ante posibles situaciones de violencia machista y LGTBIQ+fóbica. El año pasado atendió a 509 personas. El lunes 17 se celebrará el acto institucional en recuerdo de las mujeres asesinadas por la violencia machista.

La campaña Jaietan euskaraz jantzi! continuará invitando a la ciudadanía a vivir las fiestas también en euskera, con nuevos soportes informativos como abanicos, calcomanías, lonas y chapas.

La alcaldesa ha agradecido el trabajo del personal municipal, los colectivos populares, las asociaciones, los establecimientos y todas las personas implicadas en la organización, y ha llamado a disfrutar de las fiestas desde el respeto, la convivencia y el cuidado de las personas y del entorno.

La presidenta de Navarra, María Chivite Navascués, se ha reunido este jueves con representantes de la comunidad colombiana en la región para expresar su apoyo tras el devastador terremoto que sacudió Colombia el lunes. Chivite destacó la solidaridad del pueblo navarro, afirmando que «Navarra es una comunidad solidaria, lo ha demostrado muchas veces y estoy convencida de que volveremos a demostrarlo ahora».

En el encuentro participaron el cónsul general de Colombia para el Norte de España, Carlos Alfonso Vitoria, y líderes de asociaciones culturales como Asocolon, Integración Sin Fronteras y Colombia Aurrera. La Presidenta Chivite agradeció a estas organizaciones por su labor y organización frente a la crisis. El Gobierno de Navarra invita a colaborar con estas asociaciones o a contactar con el consulado para brindar ayuda.

El terremoto en Colombia y su impacto

El lunes pasado, un terremoto de magnitud 7,4 sacudió Colombia, con epicentro en San José del Palmar, en el departamento del Chocó, afectando a diversas regiones del país. La Presidenta Chivite enfatizó que, aunque la distancia geográfica limita la ayuda directa, no disminuye la solidaridad ni la capacidad de acompañamiento de la sociedad navarra hacia el pueblo colombiano.

Chivite subrayó que «toda la sociedad navarra está con el pueblo colombiano» y destacó la situación de las personas de origen colombiano en Navarra, quienes enfrentan momentos especialmente difíciles. Este gesto de apoyo refuerza los lazos entre Navarra y la comunidad colombiana, que es parte integral de la región.

Colaboración y solidaridad desde Navarra

La reunión también sirvió para coordinar esfuerzos y canalizar la ayuda a través de las asociaciones presentes. Chivite instó a la ciudadanía a unirse a estas iniciativas solidarias. La colaboración con el consulado colombiano es fundamental para asegurar que la ayuda llegue a quienes más lo necesitan en Colombia, un país que atraviesa una situación compleja tras el sismo.

El respaldo de Navarra a Colombia se enmarca en una tradición de solidaridad que ha caracterizado a la comunidad durante años. Las asociaciones culturales desempeñan un papel crucial en la movilización de recursos y en la creación de redes de apoyo para los afectados. Estos esfuerzos conjuntos buscan mitigar el impacto del desastre natural en las comunidades más vulnerables.

La presidenta Chivite expresó su confianza en que la sociedad navarra responderá con generosidad, como lo ha hecho en el pasado ante otras emergencias internacionales. La cooperación entre el Gobierno de Navarra, el consulado y las asociaciones es clave para coordinar una respuesta efectiva y rápida a la crisis en Colombia.

Este encuentro subraya la importancia de la colaboración internacional y el compromiso de Navarra con causas humanitarias. La comunidad colombiana en Navarra no está sola; cuenta con el respaldo de una región que valora la solidaridad y la cooperación en tiempos de necesidad.

Navarra vivió una jornada memorable este miércoles debido al eclipse solar total que iluminó el cielo navarro. El evento, que transcurrió sin incidencias destacables, fue elogiado por el Gobierno de Navarra por la responsabilidad ciudadana y la eficacia del operativo institucional. El consejero de Universidad, Innovación y Transformación Digital, Juan Luis García, y la consejera de Interior, Función Pública y Justicia, Inma Jurío, presentaron un balance positivo del evento astronómico.

Éxito en la coordinación y seguridad

Inma Jurío destacó el éxito de la coordinación entre las distintas entidades para afrontar los retos del eclipse. La jornada transcurrió sin incidentes relevantes para los servicios sanitarios, de emergencias y de seguridad. Jurío agradeció a los operativos, ayuntamientos y voluntarios que participaron en el dispositivo de seguridad, compuesto por 1.165 efectivos, incluyendo Policía Foral, Bomberos, Protección Civil, Guardia Civil, Policía Nacional y otros cuerpos locales.

El Comité Asesor de Emergencias (CAE), constituido desde el lunes, monitorizó la situación durante todo el miércoles, atendiendo con celeridad cualquier incidente. El Ejecutivo foral activó el nivel 2 de emergencia del Plan Territorial de Protección Civil (PLATENA) y prohibió temporalmente la circulación de vehículos en ciertas áreas rurales. Además, se envió un mensaje de alerta a través del sistema ES-ALERT para salvaguardar la seguridad.

Normalidad en los centros sanitarios

La consejera Jurío informó que los centros sanitarios de la red del Servicio Navarro de Salud-Osasunbidea operaron con normalidad, sin incidencias significativas derivadas del eclipse. En el Hospital Universitario de Navarra se atendieron 448 urgencias, de las cuales 6 fueron oftalmológicas relacionadas con el eclipse. En el Hospital Reina Sofía y el Hospital García Orcoyen también se registraron pocas urgencias relacionadas con el fenómeno.

Se reforzaron los servicios de urgencias y transporte sanitario en varios consultorios y puntos de observación oficiales. Aunque algunas lesiones oftalmológicas pueden aparecer días después, la red de Atención Primaria cuenta con un protocolo para el manejo de pacientes con afectación ocular. El personal de enfermería de Oftalmología del Hospital Universitario de Navarra también fue reforzado para atender posibles demandas.

Alta participación en puntos oficiales de observación

El consejero García agradeció a la ciudadanía y a los municipios por su participación en el proyecto. La red oficial de puntos de observación vendió el 97% de las entradas, permitiendo ordenar la llegada de visitantes y ofrecer espacios seguros. Más de 3.700 asistentes de 42 países disfrutaron del evento, destacando la afluencia de visitantes del Estado francés, EE.UU., Bélgica, Países Bajos y Reino Unido.

El servicio de transporte especial, Eklipsebus, fue utilizado por 1.063 personas, agotando 7 de las 9 líneas disponibles. Además, 11.196 coches reservaron su plaza en las zonas habilitadas. Se repartieron gafas protectoras en las 20 zonas de observación y a la población empadronada en los municipios de la red, asegurando una experiencia segura para todos los asistentes.

Un proyecto educativo y cultural

El proyecto Eklipse, impulsado por el Gobierno de Navarra y NICDO, buscó acercar la ciencia a la ciudadanía a través del eclipse. Más de 3.000 niños y niñas participaron en el programa ‘Escuela de Estrellas’, y más de 1.300 personas asistieron a las actividades del ciclo ‘Los 12 antes del eclipse’. El evento no solo fue un fenómeno astronómico, sino también una oportunidad para fomentar la curiosidad científica en la sociedad.

El consejero García concluyó que el eclipse fue mucho más que un fenómeno astronómico, representando un esfuerzo conjunto para acercar la ciencia a la sociedad. La jornada memorable dejó un recuerdo imborrable en la comunidad navarra, consolidando la capacidad de sus instituciones para gestionar eventos masivos con éxito.

Iberia ha puesto en marcha un vuelo especial, identificado como IB1473, con el objetivo de sobrevolar el eclipse solar y ofrecer su seguimiento en directo a los pasajeros y al público, con independencia de dónde se encuentren, gracias a la incorporación del nuevo servicio de wifi Starlink a bordo.

La aeronave transporta a un grupo de investigadores integrados en el proyecto Shelios, encargados de realizar mediciones de la morfología del Sol durante el fenómeno. Los científicos aprovechan las condiciones de observación que proporciona la altitud de crucero del avión, superiores a las que se obtienen desde tierra, para desarrollar su trabajo.

La compañía ha habilitado la retransmisión en directo del eclipse a través de sus canales, de manera que quienes lo deseen puedan seguir la persecución del fenómeno en tiempo real.

Sigue en directo el eclipse total de Sol del 12 de agosto de 2026 desde el Observatorio de Yebes (Guadalajara), el observatorio astronómico más importante del Instituto Geográfico Nacional (IGN).

Esta señal, captada desde la Torre Solar mediante un telescopio con filtro de luz blanca, permitirá observar las manchas solares y seguir los principales fenómenos de la totalidad: el anillo de diamantes, las perlas de Baily y la corona solar. Una señal institucional del Gobierno de España, distribuida por RTVE.
 

Berriozar vivió este domingo una jornada cargada de emoción y memoria con motivo del 26 aniversario del asesinato de Francisco 'Paco' Casanova a manos de ETA. El colectivo Vecinos de Paz organizó los actos, que reunieron a familiares, autoridades civiles y militares, y numerosos vecinos que quisieron acompañar a la familia en un día especialmente doloroso.

La programación comenzó a las 19.00 horas con una misa navarra en la parroquia San Esteban de Berriozar, en la plaza San Esteban. La homilía estuvo concelebrada por el capellán castrense César Magaña, Jairo Díaz Aizpún y el párroco titular de Berriozar, Juan Luis San Martín. Durante su intervención, Magaña pidió no olvidar lo ocurrido con las víctimas de ETA y recordó que "la dignidad humana y la vida de las personas es sagrada". 

A las 20.00 horas, el acto se trasladó a la Puerta de la Libertad, el monumento erigido en memoria de las víctimas del terrorismo situado junto a la plaza del Sol-Eguzki, en el Parque de Berriozar. Allí tuvo lugar una ofrenda floral en la que participaron representantes civiles y militares, así como de Guardia Civil, Policía Nacional y Policía Foral. Entre los políticos, estuvieron los líderes de UPN, PPN y VOX, como la presidenta de UPN, Cristina Ibarrola, y la concejal María Caballero, hija del edil asesinado por ETA Tomás Caballero para quien la viuda de Casanova, Rosalía Saiz Aja tuvo también palabras de recuerdo y aliento. Junto a ellos, estaban el presidente del PPN,  Javier Garcia y la parlamentaria Maribel Garcia Malo, junto al edil Daniel Cuesta, de Berriozar, o el presidente de VOX, José María García Elorz acompañado por el parlamentario Emilio Jiménez Román, o David Sáinz, actual director general de Familia del Gobierno de Aragón. También se dejaron ver a concejales y alcaldes de la comarca de Pamplona, como la alcaldesa de Barañáin, María Lecumberri (UPN), Julen Sesma (Huarte) o Francisco Javier Torrecillas, edil de Berriozar, de UPN. 

A continuación, en el mismo lugar, se celebró el Encuentro de Jotas "Francisco Casanova", en el que cantó la propia hija de Paco, Laura Casanova, y que contó también con la actuación del cantautor José Vives.

Durante el acto, Vecinos de Paz leyó un comunicado en el que su portavoz, Maribel Vals, agradeció a los presentes su acompañamiento "un año más" y quiso reconocer especialmente la presencia de los familiares de Paco y de los hombres y mujeres del Ejército, la Guardia Civil, la Policía Nacional y la Policía Foral. "Para nosotros es un honor ver en Berriozar a personas uniformadas", señaló el colectivo en su comunicado.

En su intervención, la portavoz de Vecinos de Paz aprovechó también para denunciar una agresión sufrida recientemente por un grupo de militares en Berriozar mientras veían en una terraza la final del Mundial de fútbol en la que jugaba la selección española. Según relató Maribel Vals, entre los agredidos se encontraban vecinos pertenecientes al regimiento "América 66", al que perteneció Paco Casanova, y entre los heridos hubo una mujer que, según indicó, se encuentra en fase de recuperación. La portavoz lamentó que el Ayuntamiento de Berriozar no condenara los hechos y criticó que el centro juvenil Gaztetxe Txolín, financiado con fondos municipales, calificara la agresión de "antifascista".

El comunicado incluyó asimismo críticas al Gobierno de Pedro Sánchez y a la presidenta de Navarra, María Chivite, a quienes Vecinos de Paz acusó de pretender "que olvidemos y pasemos página" respecto al terrorismo de ETA, así como de haber cedido al País Vasco la competencia de prisiones, una decisión que el colectivo considera que ha favorecido la excarcelación de antiguos miembros de la banda terrorista. Maribel Vals hizo también un llamamiento a las bases del PSOE para que, en sus palabras, "no sean cómplices y alcen la voz en las urnas".

El colectivo reivindicó la memoria de "casi mil asesinados, más de tres mil heridos" y de las familias que tuvieron que exiliarse durante los años de actividad terrorista de ETA, y reclamó, en nombre de las víctimas, "verdad, memoria, dignidad y justicia". Vecinos de Paz cerró su comunicado con un mensaje de homenaje a quienes ya no están: "vivir en los corazones que dejamos tras nosotros es no morir".

El homenaje a Francisco 'Paco' Casanova se ha convertido en una cita fija cada mes de agosto en Berriozar, donde vecinos, familiares y autoridades se reúnen para mantener viva su memoria y la de todas las víctimas del terrorismo.

Jonathan Dubasin, último fichaje de Osasuna, ha ofrecido una entrevista desde la concentración que el equipo rojillo está llevando a cabo en Inglaterra, en sus primeras declaraciones tras su llegada al club. El jugador ha reconocido que todo ha sido "un poco acelerado", aunque se ha mostrado "muy contento" de poder conocer al staff y a sus nuevos compañeros. "De momento me siento muy acogido", ha afirmado.

Dubasin ha explicado que estos primeros días de concentración están sirviendo para adaptarse al grupo antes de trasladarse a las instalaciones de Tajonar. "Ya conocí a Abel, a Boyomo y a Jorge, y la verdad que desde que he llegado me han introducido muy bien en el grupo", ha señalado, para añadir que se siente "muy agradecido" por la acogida recibida.

"Todo trabajo tiene su recompensa"

El jugador ha destacado el esfuerzo realizado para llegar hasta este momento de su carrera. "He tenido que trabajar mucho para tener esta oportunidad", ha explicado, agradeciendo a quienes le han "ayudado y acompañado" en el camino. Dubasin ha definido este momento como uno "para disfrutarlo, para saborearlo", y ha subrayado su intención de "aprender sobre todo de todos los compañeros que llevan años ya en esta categoría".

Preguntado por las dudas que puede generar dar el salto a una nueva etapa, ha respondido con confianza: "Lo más importante es confiar en ti, saber que al final todo trabajo tiene su recompensa, y a la mía llega ahora". El futbolista ha reconocido que, tras pasar "por todas las categorías", este es el momento de "pensar en todo lo que has conseguido" y valorar un camino que, pese a los momentos duros, "ha valido la pena".

"Vengo aquí para ayudar en todo lo que pueda"

Sobre su papel en el equipo, Dubasin ha sido claro: "Vengo aquí para ayudar en todo lo que pueda, ayudar a mis compañeros. Como os digo siempre, creo que lo más importante es siempre estar por y para el grupo". El jugador ha admitido ser consciente del salto de exigencia que supone esta nueva etapa. "Sé que dar el salto es un salto más también en el nivel de exigencia, y estoy preparado para exigirme", ha afirmado.

El futbolista también se ha referido a una conversación con el entrenador, de la que dice haber sacado una idea clara de lo que se espera de él: "Un jugador muy insistente, que no se ahorra nunca una carrera, siempre está para el equipo, para intentar ayudar. Espero que las cosas nos salgan bien".

El recuerdo de El Sadar y el apoyo de la familia

Dubasin ha recordado su visita a El Sadar hace dos años como aficionado, en un partido que le dejó una fuerte impresión. "Es impresionante cómo aprieta la gente. El campo parece que está más cerca del césped, se nota mucho más", ha relatado, destacando también el papel de la afición: "Son uno más del equipo, siempre están ahí en todos los momentos".

El jugador ha reconocido que llegar a Primera División era "mi sueño" y ha subrayado el papel de su familia en este logro. "Como es tu familia, saben tus sueños, también es algo compartido. Ellos también tienen ese pequeño sueño por que tú lo consigas", ha explicado, añadiendo que su entorno cercano sabe "cuándo necesito hablar" y "cuándo necesito un poco más de espacio".

Por último, Dubasin se ha referido a sus nuevos compañeros de posición, a quienes ha calificado de "jugadores muy inteligentes" con años de experiencia en Primera División, y ha expresado su deseo de sumar minutos y rendimiento en beneficio del equipo. "Espero disfrutar mucho con ellos, sobre todo aprender y seguir creciendo, que para eso también estoy aquí", ha concluido, mostrando su ambición de "dar muchas alegrías a la afición" en esta nueva etapa.