La Ciudadela de Pamplona acogerá el fin de semana del 8 y 9 de mayo la quinta edición de Erraiak, el programa de mediación cultural que cada año convoca artistas, colectivos y público en torno a la práctica artística vinculada al tejido social y político. Todas las actividades son gratuitas, aunque los talleres requieren inscripción previa.
El programa ha sido presentado este martes por la concejala de Cultura, Fiestas y Deportes, Maider Beloki, junto a la responsable de la iniciativa, Lara Molina, y miembros del colectivo queer y LGTBIQA+ de Iruñerria Plazeratu.
El viernes arranca con música y arte gráfico
La primera jornada comienza el viernes 8 a las 19:00 horas con la apertura gráfica De los placeres, ganancias, a cargo de Imprenta San Delfín, un proyecto editorial que trabaja el medio impreso como dispositivo artístico. A través de carteles, la propuesta invita a reflexionar sobre la memoria colectiva de las cuatro ediciones anteriores del festival y a dejar nuevas aportaciones.
A las 20:45, La Niña Jacarandá —artista visual, productora y DJ chileno-venezolana— presenta su set Mismatched set, una sesión que desafía las técnicas tradicionales de DJ con texturas y atmósferas construidas desde la intuición. La acompañará el videoset Si₃isla. Destellos de Si₃, de Maite Redondo Gaztelu, una intervención audiovisual en vivo que se adapta al momento en que cae la noche sobre el parque.
El sábado, jornada completa desde mediodía
El sábado 9 arranca a las 12:00 con el taller El menú de la ciutat rural, una propuesta que combina arte y cocina para trazar una cartografía de las relaciones entre la ciudad y los pueblos, a través de una comida y un juego colectivo. La actividad, que ya se realizó en Valencia, llega ahora a Pamplona de la mano de las artistas valencianas Irene Verdeguer e Irene Santamaria.
A las 16:00, En busca de un lugar Parkuir propone una ruta lúdica por la Ciudadela que toma el parkour como punto de partida para explorar el espacio público desde una perspectiva queer, cuestionando el control del cuerpo, la arquitectura militar del recinto y la idea de jardín como domesticación de lo vegetal. La actividad es creación de María Laudes y Guiu Gimeno Bardis.
La noche arranca a las 21:00 con el concierto del artista musical UDDA dentro de su Niñateo Tour, una propuesta de pop electrónico con voz en directo, guitarra eléctrica y canciones en euskera, castellano e inglés. A las 22:00 llega A tempo de Furia, una performance colectiva de improvisación a cargo de Javiera Paz y Manuel Egozkue, y a las 23:00 la Sala de Armas se convierte en espacio de fiesta con sesiones de DJ de La Niña Jacarandá y del colectivo Plazeratu.klub, acompañadas de creación visual generativa en directo a través de la plataforma Fraktum Lab.
Durante todo el festival estará disponible la instalación Inclinarse, de Anna Irina Russel, un espacio de descanso con cojines diseñados a partir de formas corporales y animales que propone un lenguaje no verbal y sensible.
ERRAIAK 2026
-
Viernes 8 de mayo. Parque
-
19.00: Apertura gráfica. Imprenta San Delfín. Sala de Armas / Parque
-
20.45: Sesión de escucha La Niña Jacaranda + Maite Redondo video set. Parque
-
-
Sábado 9 de mayo. Sala de Armas y Parque
-
12.00: Taller, juego y comida: El menú de la ciudad rural. Parque / Sala de Armas
-
16.00: Ruta arquitectónica desde una perspectiva queer: Parkuir. Sala de Armas / Parque
-
21.00: Concierto UDDA. Niñateo Tour. Sala de Armas
-
22.00: Performance colectiva. Egozkue y Paz: fiesta intensiva. Sala de Armas
-
23.00: Fiesta y DJs sets plazeratu.klub y La Niña Jacarandá + Creación visual generativa en directo: Camille Duhart. Sala de Armas
-
-
Durante todo el festival:
-
Instalación Inclinarse, de Anna Irina Russel
-
Mesa de publicaciones De los placeres, ganancias, a cargo de Imprenta San Delfín
-
