El Ayuntamiento de Pamplona y la Sociedad de Ciencias Aranzadi han organizado del 24 al 27 de septiembre el curso internacional "De Irulegi a Pompelo. Los orígenes de una ciudad". Con un enfoque divulgativo, la iniciativa busca acercar al público general los conocimientos científicos más recientes y rigurosos sobre el contexto histórico, bélico y social que rodeó la fundación de Pompelo hace 2.100 años y el impacto que tuvo en la población vascona local.
El curso reunirá a más de una veintena de investigadores e investigadoras procedentes de universidades y otras instituciones, que analizarán la transición y transformación del territorio vascón tras el impacto del mundo romano. Participarán personas expertas de la Universidad de Barcelona, la Université de Pau, la Universidad de Granada, la Universidad de Zaragoza, la Université de Bordeaux, la Universidad Pública de Navarra, la Universidad de Navarra, la Universidad de Cantabria y la Universidad del País Vasco, así como de otros centros de investigación de primer nivel, como la Sociedad de Ciencias Aranzadi, el Museo de Historia de Cataluña o el Gobierno de Navarra, entre otros.
La entrada a las ponencias y mesas redondas, que tendrán lugar en Civivox Pompelo, es libre hasta completar aforo. Para garantizar la plaza es necesario inscribirse en la página web de Aranzadi. El curso se enmarca en la celebración del 2.100 aniversario de la ciudad de Pompelo y complementa la exposición "De Irulegi a Pompelo. Los orígenes de una ciudad", que puede visitarse en Civivox Pompelo desde el pasado mes de enero. Desde el punto de vista histórico, esta época fue decisiva para Pamplona, ya que desde entonces el poblamiento se fue centrando en la propia ciudad y se fueron abandonando los poblados de la Edad del Hierro situados en altura, como el de Irulegi, en el valle de Aranguren.
Ponencias, mesas redondas, libro y visita guiada
El curso comenzará el jueves 24 de septiembre a las 18:00 horas con la conferencia "Pompeyo y la fundación de Pompelo", a cargo del catedrático Francisco Pina Polo, de la Universidad de Zaragoza. A continuación se presentará el libro monográfico "De Irulegi a Pompelo, los orígenes de una ciudad", una edición ilustrativa que recoge los contenidos de la exposición, y las personas asistentes realizarán una visita a la muestra ese mismo jueves. Desde su apertura en enero, la exposición ha recibido ya 26.951 visitas. En principio finalizaba el domingo 27 de septiembre, pero se ha decidido prorrogarla hasta el 31 de enero de 2027.
El viernes 25 de septiembre, con sesiones de mañana y tarde, el curso se centrará en la vida antes de Pompeyo. A las 9:30 horas, Francisco Beltrán (Universidad de Zaragoza) abordará la Hispania en la crisis de la República romana; a las 10:15, Jordi Principal (Museu d'Història de Catalunya) hablará sobre Sertorio; a las 11:30, Mattin Aiestaran (Sociedad de Ciencias Aranzadi) expondrá sobre los vascones en guerra y la destrucción del poblado de Irulegi; y a las 12:15 se celebrará una mesa redonda sobre el territorio vascón antes de la llegada de Roma, con Jesús Sesma y Jesús García Gazólaz (Gobierno de Navarra) y Javier Armendáriz (Universidad Pública de Navarra). Por la tarde, a las 16:30, Ignacio Simón (Universidad de Granada) hablará sobre los jinetes del Bronce de Ascoli, y a las 17:15, María García-Barberena (Gabinete Trama) abordará la trama urbana de Pompelo.
El sábado 26 de septiembre se analizará la situación generada tras la llegada del Imperio romano, también en sesiones de mañana y tarde. A las 9:30, Oihane Mendizabal (Universidad del País Vasco-Aranzadi) y Elena Torregarai (Universidad del País Vasco) hablarán sobre las vías de comunicación; a las 10:15, Laurent Callegarin (Université de Pau et des Pays de l'Adour) y Eneko Hiriart (CNRS Laboratorio ArcheoSciences Bordeaux, Université Bordeaux Montaigne) abordarán la moneda en el mundo pirenaico; y a las 11:30, Francisco Marco (Universidad de Zaragoza) hablará sobre la religión de los vascones. A las 12:15 se celebrará una mesa redonda sobre las ciudades vasconas antes y después de la fundación de Pompelo, con Javier Andreu Pintado (Universidad de Navarra), Marta Gómara (Asociación Cultural Amigos de Cascante-Vicus), José Luis Ramírez Sádaba (Universidad de Cantabria) y Jokin Lanz (Universidad Pública de Navarra). Por la tarde, a las 16:30, Javier Velaza (Universitat de Barcelona) hablará sobre los pompelonenses, hombres y mujeres de Pompelo, y a las 17:15, Joaquín Gorrochategui (Universidad del País Vasco) cerrará la jornada con una ponencia sobre la escritura y la lengua de los vascones.
El curso finalizará el domingo 27 de septiembre con una visita guiada al yacimiento de Irulegi, a cargo del equipo de arqueología. El punto de encuentro será el aparcamiento del yacimiento, en Ilundáin, dentro del valle de Aranguren, y el recorrido se realizará a pie, con finalización prevista a las 13:00 horas.
CURSO INTERNACIONAL ‘DE IRULEGI A POMPELO. LOS ORÍGENES DE UNA CIUDAD’
24 de septiembre - POMPEYO
-
18:00. Recepción de participantes e inauguración
-
18:15. Pompeyo y la fundación de Pompelo. Francisco Pina Polo (Universidad de Zaragoza)
-
19:15. Presentación de la monografía ‘De Irulegi a Pompelo. Los orígenes de una ciudad’
-
19:30. Visita a la exposición ‘De Irulegi a Pompelo. Los orígenes de una ciudad’
25 de septiembre - ANTES DE POMPEYO
-
09:30. Hispania en la crisis de la república romana. Francisco Beltrán (Universidad de Zaragoza)
-
10:15. Sertorio, señor de la guerra. Jordi Principal (Museu d’Història de Catalunya)
-
11:30. Vascones en guerra. La destrucción del poblado de Irulegi. Mattin Aiestaran (Sociedad de Ciencias Aranzadi)
-
12:15. El territorio vascón antes de la llegada de Roma. Mesa redonda:
-
Jesús Sesma (Gobierno de Navarra)
-
Jesús García Gazólaz (Gobierno de Navarra)
-
Javier Armendáriz (Universidad Pública de Navarra)
-
-
16:30. Los jinetes del Bronce de Ascoli. Ignacio Simón (Universidad de Granada)
-
17:15. La trama urbana de Pompelo. María García-Barberena (Gabinete Trama)
26 de septiembre - DESPUÉS DE POMPEYO
-
09:30. Las vías de comunicación. Oihane Mendizabal (Universidad del País Vasco - Aranzadi) y Elena Torregarai (Universidad del País Vasco)
-
10:15. La moneda en el mundo pirenaico. Laurent Callegarin (Université de Pau et des Pays de l’Adour) Eneko Hiriart (CNRS Laboratorio ArcheoSciences Bordeaux, Université Bordeaux Montaigne)
-
11:30. La religión de los vascones. Francisco Marco (Universidad de Zaragoza)
-
12:15. Las ciudades vasconas antes y después de la fundación de Pompelo. Mesa redonda:
-
Javier Andreu Pintado (Universidad de Navarra)
-
Marta Gómara (Asociación Cultural Amigos de Cascante – Vicus). José Luis Ramírez Sádaba (Universidad de Cantabria)
-
Jokin Lanz (Universidad Pública de Navarra)
-
-
16:30. Pompelonenses: hombres y mujeres de Pompelo. Javier Velaza (Universitat de Barcelona)
-
17:15 La escritura y la lengua de los vascones. Joaquín Gorrochategui (Universidad del País Vasco)
27 de septiembre – VISITA GUIADA AL YACIMIENTO DE IRULEGI
-
09:30. Visita guiada por el equipo de arqueología. El punto de encuentro será el aparcamiento del yacimiento arqueológico en Ilundain (Valle de Aranguren). El recorrido se realizará a pie. La visita finalizará a las 13 horas en el aparcamiento.
